общая лексика
hacer mala faena
hacer una buena
общая лексика
hacer mala faena
hacer una buena
разговорное выражение
(Д.) (причинять неприятности) hacer una mala faena
(портить) echar a perder
estropear
hacer una marranada (fam.)
(портить) echar a perder, estropear vt
(дат. п.) (причинять неприятности) hacer una mala faena; hacer una marranada (fam.)
(пачкать) ensuciar vt
общая лексика
(заготовить солением) poner en salmuera
en salazón (una cantidad)
совершенный вид глагола
тж. род. п. (заготовить солением) poner en salmuera, en salazón (una cantidad)
разговорное выражение
(сильно посолить) salar vt (mucho)
(кому-либо) hacer una faena (una mala jugada)
общая лексика
(довести кого-л.) llevar
(подрисовать) dar color (afeite)
(соорудить) hacer
(суммировать) resumir
acercar (приблизить)
adelantar
avanzar
conducir
pintar
realizar (debajo de)
saldar
совершенный вид глагола
(подрисовать) dar color (afeite), pintar vt
(1 ед. подведу)
(довести кого-либо) llevar vt, conducir (непр.) vt; avanzar vt, adelantar vt; acercar vt (приблизить)
(довести, присоединить) llevar vt, conducir (непр.) vt
(соорудить) hacer (непр.) vt, realizar vt (debajo de)
(суммировать) resumir vt, saldar vt
в переносном значении
(подыскать - доводы, доказательства) asentar (непр.) vt
разговорное выражение
(обмануть ожидания) fallar
dejar colgado (a)
hacer una faena
jugar una mala pasada
(обмануть ожидания) fallar vi, jugar una mala pasada, hacer una faena, dejar colgado (a)
литература
(подыскать - доводы, доказательства) asentar
общая лексика
(довести кого-л.) llevar
(подрисовать) dar color (afeite)
(соорудить) hacer
(суммировать) resumir
acercar (приблизить)
adelantar
avanzar
conducir
decepcionar (нарушить планы)
echar cuentas
pintar
realizar (debajo de)
saldar
cimentar
автомобильный термин
alimentar, avanzar, conducir, llevar, suministrar, suplir
разговорное выражение
(обмануть ожидания) fallar
dejar colgado (a)
hacer una faena
jugar una mala pasada
литература
(подыскать - доводы, доказательства) asentar
техника
acometer
admitir
alimentar
Смотрите также